????????????? ????? ?????? ????? ???? ????? ??????Bengali-speaking Muslim brothers and sisters worldwide can train the Qur'an effectively in an extremely small time.?????????????? ?? ????? ?????? ? ????? ??????????? ??????: ???? ?????? ???? ???? ?????????? ????? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?????????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ??? ???????????